L’année scolaire 2024-2025 s’achève avec la seconde partie de notre échange avec le Sankt Ursula Gymnasium de Brühl : le séjour en Allemagne.
Séjour à LORIENT
Du 2 au 8 mai 2025, les correspondants allemands ont été chaleureusement accueillis à Lorient pour faire connaissance avec notre groupe de 21 élèves, réunissant des collégiens de 5ème, 4ème, 3ème, ainsi que des lycéens de 2nde et 1ère. Une mention spéciale à Maxime, élève de Terminale, qui participe avec enthousiasme à cet échange pour la 4ème année consécutive.
L’activité phare de cette rencontre à Lorient était une sortie en catamaran à Kerguelen, organisée en binômes franco-allemands, favorisant les échanges. La semaine s’est conclue par un goûter convivial au sein de notre établissement, en présence des familles, renforçant les liens dans une ambiance chaleureuse.
Le départ des jeunes Allemands n’a pas été trop difficile, car seulement 12 jours les séparaient de leurs retrouvailles à Brühl.
Témoignages de trois élèves ayant participé à l’échange Brühl 2025
« Je m’appelle Sailor Faudemer Le Formal, j’ai 15 ans et je suis en 2C à Saint Jo. J’ai pour la deuxième fois, participé à l’échange à Brühl. J’ai retrouvé mon correspondant allemand, Elias, avec qui j’avais fait l’échange l’année dernière et avec qui je m’entends très bien. J’ai été heureux de retrouver sa famille et de passer du temps avec lui. A Lorient, nous avons fait du kayak, nous sommes allés au restaurant et nous avons pratiqué le basket avec mon frère, qui participe aussi à l’échange depuis l’année dernière.
Il m’a emmené faire du wake à Brühl ; Nous sommes aussi allés à Phantasialand (le parc d’attractions de Brühl), au restaurant pour goûter les spécialités allemandes et plein d’autres choses incroyables encore. J’ai beaucoup aimé les sorties faites avec les autres français et nos professeures d’allemand et d’anglais qui s’occupent de l’échange. Avec ce voyage j’ai pu aussi améliorer mon niveau d’allemand en apprenant plus de vocabulaire et en parlant régulièrement à ma famille d’accueil. Ce voyage est une expérience juste incroyable remplie de rires et de bonheur entre allemands et français que je compte refaire l’année prochaine et que je conseille énormément de faire, peu importe nos âges et notre niveau d’allemand. » Sailor
« Bonjour,
Je m’appelle Glen Forestier Le Gal. J’ai 15 ans, je suis en seconde au lycée. J’ai fait l’échange avec Brühl cette année. Au début j’avais des a priori sur le voyage, mon correspondant et la barrière de la langue mais finalement j’ai adoré le voyage ! Mon correspondant et sa famille étaient très sympas, j’ai réussi à discuter avec eux et nous avons fait beaucoup d’activités ensemble.
Durant ce voyage j’ai pu me faire de nouveaux amis qu’ils soient Français ou Allemands. Je referais l’échange l’année prochaine ! » Glen
Séjour à Brühl
Lors du séjour à Brühl, les élèves ont découvert des lieux emblématiques tels que la cathédrale de Cologne, le musée du Chocolat, et le musée allemand de l’intelligence artificielle à Bonn, où ils ont pu expérimenter une voiture autonome et observer un chien-robot en action. Ils ont également visité le magasin d’usine Haribo, pour le plus grand plaisir des gourmands.
À Brühl, la découverte du château, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et un rallye dans la ville ont permis d’explorer le patrimoine local, avec une pause gourmande chez Cercena pour savourer une glace bien méritée. Des activités comme le bowling en équipes mixtes ont renforcé la complicité entre les élèves.
Le week-end, passé au sein des familles d’accueil, a offert une immersion dans la vie quotidienne allemande.
Enfin, une journée de cours dans la classe des correspondants a permis de découvrir le système scolaire allemand.
« Je m’appelle Abigail Bossé. J’ai 16 ans, je suis en seconde et j’ai participé à l’échange franco-allemand entre mon lycée saint Joseph et le lycée allemand Sankt Ursula de Brühl. Je l’avais déjà fait l’année dernière et ça a été une très bonne expérience alors je l’ai refait cette année. J’ai trouvé ce voyage super et j’ai beaucoup appris sur la vie allemande, comme les différentes habitudes de vie, différences dans la nourriture et les heure de repas ou encore le système scolaire. C’est vraiment intéressant de vivre dans une autre famille pendant une semaine et d’avoir quelqu’un en plus chez soi une semaine également.
La barrière de la langue n’a pas vraiment été un problème. Nous avons pu faire énormément d’activités avec ma correspondante et nous nous sommes beaucoup amusées. Grâce à cet échange j’ai rencontré et pu me faire beaucoup d’amis Allemands. » Abigail
Cet échange a obtenu un soutien financier du service de la jeunesse et des relations internationales de la mairie de Lorient et de la Région Bretagne
