Dans le cadre du programme Erasmus 2024-2025, le collège Saint-Joseph de Lorient a accueilli, du 11 au 18 mai 2025, douze collégiens du collège La Salle de Valladolid, en Espagne.
Ce séjour marque une étape clé dans le projet collaboratif intitulé « WIKILIBRO », une initiative originale visant à créer un livre commun, fruit de l’imagination et de la coopération d’élèves français et espagnols
Un projet créatif et collaboratif
Lancé en novembre 2024, le projet « WIKILIBRO » réunit 24 élèves – 12 Français et 12 Espagnols – dans une démarche d’écriture collective.
L’objectif ? Donner vie à une histoire originale, sans contrainte prédéfinie, laissant libre cours à la créativité des jeunes. Chaque chapitre, enrichi d’illustrations et de contenus interactifs tels que des énigmes, des mots croisés ou des défis, a été rédigé de manière alternée par les deux groupes. Ce mode opératoire, où chaque équipe poursuivait l’histoire sans concertation préalable, a permis des découvertes surprenantes à chaque échange, ajoutant une dimension ludique et imprévisible au projet.
Encadrés par des adultes responsables du programme Erasmus, les élèves français ont posé les premières bases de l’histoire. Les échanges réguliers entre les deux collèges ont ensuite permis de faire avancer le récit, jusqu’à la rencontre décisive à Lorient en mai 2025.
Lors de cette semaine, des groupes mixtes franco-espagnols ont finalisé le livre en rédigeant des éléments essentiels : préface, descriptif des personnages, résumé, sommaire, prologue, couverture et pages de garde.
La veille du départ des Espagnols, le livre a été imprimé, offrant aux élèves la satisfaction de tenir entre leurs mains le fruit de leur collaboration.
Une semaine d’échanges et de découvertes
Au-delà du travail littéraire, cette mobilité a été l’occasion pour les jeunes de tisser des liens forts, malgré la barrière linguistique. En parallèle des ateliers d’écriture, les collégiens ont partagé des moments de détente et de découverte culturelle. Ils ont visité des lieux emblématiques de Lorient, tels que la base sous-marine, le sous-marin Flore, le port de pêche ou encore le pôle course au large. Ils ont également navigué sur la rade de Lorient à bord d’un bateau-bus, pratiqué le paddle et participé à un jeu de piste dans la ville de Quimperlé.
Comme l’année précédente, les jeunes ont été conviés à une réception au salon d’honneur de l’Hôtel de Ville de Lorient, en présence de Morgane Christien, adjointe à l’éducation et à la vie étudiante, qui a salué l’engagement des élèves et de leurs enseignants.
Vers une nouvelle étape à Valladolid
Le projet « WIKILIBRO » se prolongera avec une nouvelle mobilité prévue du 10 au 17 juin 2025, où les collégiens de Saint-Joseph se rendront à Valladolid.
À cette occasion, le livre sera officiellement remis à la mairie de Valladolid, et les élèves envisagent de lire certains chapitres à d’autres classes, partageant ainsi leur création avec un public plus large.
À travers « WIKILIBRO », le programme Erasmus a permis aux jeunes de découvrir les joies et les défis du travail d’équipe à l’échelle internationale.
Cette aventure littéraire a non seulement stimulé leur créativité, mais également renforcé leur ouverture culturelle et leur capacité à collaborer au-delà des frontières.
Maintenant, nous vous invitons à découvrir le livre en cliquant sur le bouton ci-dessous